Add product division gateway mapping

TrafagSalesExporter/Components/Pages/Standorte.razor

@@ -1100,6 +1100,13 @@
             [nameof(SalesRecord.Material)] = ["ArtikelNummer", "Material", "Groesse"],
             [nameof(SalesRecord.Name)] = ["ArtikelBezeichnung", "Name"],
             [nameof(SalesRecord.ProductGroup)] = ["Warengruppen-Bezeichnung", "Product Group"],
+            [nameof(SalesRecord.ProductHierarchyCode)] = ["Product Hierarchy Code", "Produkthierarchie Code", "PAPH1"],
+            [nameof(SalesRecord.ProductHierarchyText)] = ["Product Hierarchy Text", "Produkthierarchie Text", "PAPH1_TEXT"],
+            [nameof(SalesRecord.ProductFamilyCode)] = ["Product Family Code", "Produktfamilie Code", "WWPFA"],
+            [nameof(SalesRecord.ProductFamilyText)] = ["Product Family Text", "Produktfamilie Text", "WWPFA_TEXT"],
+            [nameof(SalesRecord.ProductDivisionCode)] = ["Product Division Code", "Produktsparte Code", "WWPSP"],
+            [nameof(SalesRecord.ProductDivisionText)] = ["Product Division Text", "Produktsparte Text", "WWPSP_TEXT"],
+            [nameof(SalesRecord.ProductMappingAssigned)] = ["Product Mapping Assigned", "Produktmapping Zugeordnet", "IS_ASSIGNED"],
             [nameof(SalesRecord.Quantity)] = ["Anz. VE", "Quantity"],
             [nameof(SalesRecord.SupplierNumber)] = ["Lieferanten Nummer", "Supplier number"],
             [nameof(SalesRecord.SupplierName)] = ["Name Lieferant", "Supplier name"],

TrafagSalesExporter/Models/CentralSalesRecord.cs

@@ -20,6 +20,13 @@ public class CentralSalesRecord
     public string Material { get; set; } = string.Empty;
     public string Name { get; set; } = string.Empty;
     public string ProductGroup { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductHierarchyCode { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductHierarchyText { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductFamilyCode { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductFamilyText { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductDivisionCode { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductDivisionText { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductMappingAssigned { get; set; } = string.Empty;
     public decimal Quantity { get; set; }
     public string SupplierNumber { get; set; } = string.Empty;
     public string SupplierName { get; set; } = string.Empty;

TrafagSalesExporter/Models/SalesRecord.cs

@@ -11,6 +11,13 @@ public class SalesRecord
     public string Material { get; set; } = string.Empty;
     public string Name { get; set; } = string.Empty;
     public string ProductGroup { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductHierarchyCode { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductHierarchyText { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductFamilyCode { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductFamilyText { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductDivisionCode { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductDivisionText { get; set; } = string.Empty;
+    public string ProductMappingAssigned { get; set; } = string.Empty;
     public decimal Quantity { get; set; }
     public string SupplierNumber { get; set; } = string.Empty;
     public string SupplierName { get; set; } = string.Empty;

TrafagSalesExporter/Services/CentralSalesRecordService.cs

@@ -70,6 +70,13 @@ public class CentralSalesRecordService : ICentralSalesRecordService
                 Material = r.Material,
                 Name = r.Name,
                 ProductGroup = r.ProductGroup,
+                ProductHierarchyCode = r.ProductHierarchyCode,
+                ProductHierarchyText = r.ProductHierarchyText,
+                ProductFamilyCode = r.ProductFamilyCode,
+                ProductFamilyText = r.ProductFamilyText,
+                ProductDivisionCode = r.ProductDivisionCode,
+                ProductDivisionText = r.ProductDivisionText,
+                ProductMappingAssigned = r.ProductMappingAssigned,
                 Quantity = r.Quantity,
                 SupplierNumber = r.SupplierNumber,
                 SupplierName = r.SupplierName,
@@ -164,7 +171,8 @@ public class CentralSalesRecordService : ICentralSalesRecordService
         command.CommandText = """
             INSERT INTO CentralSalesRecords (
                 StoredAtUtc, SiteId, SourceSystem, ExtractionDate, Tsc, DocumentEntry, InvoiceNumber, PositionOnInvoice,
-                Material, Name, ProductGroup, Quantity, SupplierNumber, SupplierName, SupplierCountry,
+                Material, Name, ProductGroup, ProductHierarchyCode, ProductHierarchyText, ProductFamilyCode, ProductFamilyText,
+                ProductDivisionCode, ProductDivisionText, ProductMappingAssigned, Quantity, SupplierNumber, SupplierName, SupplierCountry,
                 CustomerNumber, CustomerName, CustomerCountry, CustomerIndustry, StandardCost,
                 StandardCostCurrency, PurchaseOrderNumber, SalesPriceValue, SalesCurrency, Incoterms2020,
                 DocumentCurrency, DocumentTotalForeignCurrency, DocumentTotalLocalCurrency, VatSumForeignCurrency,
@@ -172,7 +180,8 @@ public class CentralSalesRecordService : ICentralSalesRecordService
             )
             VALUES (
                 $storedAtUtc, $siteId, $sourceSystem, $extractionDate, $tsc, $documentEntry, $invoiceNumber, $positionOnInvoice,
-                $material, $name, $productGroup, $quantity, $supplierNumber, $supplierName, $supplierCountry,
+                $material, $name, $productGroup, $productHierarchyCode, $productHierarchyText, $productFamilyCode, $productFamilyText,
+                $productDivisionCode, $productDivisionText, $productMappingAssigned, $quantity, $supplierNumber, $supplierName, $supplierCountry,
                 $customerNumber, $customerName, $customerCountry, $customerIndustry, $standardCost,
                 $standardCostCurrency, $purchaseOrderNumber, $salesPriceValue, $salesCurrency, $incoterms2020,
                 $documentCurrency, $documentTotalForeignCurrency, $documentTotalLocalCurrency, $vatSumForeignCurrency,
@@ -191,6 +200,13 @@ public class CentralSalesRecordService : ICentralSalesRecordService
         command.Parameters.Add("$material", SqliteType.Text);
         command.Parameters.Add("$name", SqliteType.Text);
         command.Parameters.Add("$productGroup", SqliteType.Text);
+        command.Parameters.Add("$productHierarchyCode", SqliteType.Text);
+        command.Parameters.Add("$productHierarchyText", SqliteType.Text);
+        command.Parameters.Add("$productFamilyCode", SqliteType.Text);
+        command.Parameters.Add("$productFamilyText", SqliteType.Text);
+        command.Parameters.Add("$productDivisionCode", SqliteType.Text);
+        command.Parameters.Add("$productDivisionText", SqliteType.Text);
+        command.Parameters.Add("$productMappingAssigned", SqliteType.Text);
         command.Parameters.Add("$quantity", SqliteType.Real);
         command.Parameters.Add("$supplierNumber", SqliteType.Text);
         command.Parameters.Add("$supplierName", SqliteType.Text);
@@ -235,6 +251,13 @@ public class CentralSalesRecordService : ICentralSalesRecordService
         command.Parameters["$material"].Value = record.Material ?? string.Empty;
         command.Parameters["$name"].Value = record.Name ?? string.Empty;
         command.Parameters["$productGroup"].Value = record.ProductGroup ?? string.Empty;
+        command.Parameters["$productHierarchyCode"].Value = record.ProductHierarchyCode ?? string.Empty;
+        command.Parameters["$productHierarchyText"].Value = record.ProductHierarchyText ?? string.Empty;
+        command.Parameters["$productFamilyCode"].Value = record.ProductFamilyCode ?? string.Empty;
+        command.Parameters["$productFamilyText"].Value = record.ProductFamilyText ?? string.Empty;
+        command.Parameters["$productDivisionCode"].Value = record.ProductDivisionCode ?? string.Empty;
+        command.Parameters["$productDivisionText"].Value = record.ProductDivisionText ?? string.Empty;
+        command.Parameters["$productMappingAssigned"].Value = record.ProductMappingAssigned ?? string.Empty;
         command.Parameters["$quantity"].Value = record.Quantity;
         command.Parameters["$supplierNumber"].Value = record.SupplierNumber ?? string.Empty;
         command.Parameters["$supplierName"].Value = record.SupplierName ?? string.Empty;

TrafagSalesExporter/Services/ConfigTransferService.cs

@@ -428,6 +428,13 @@ public class ConfigTransferService : IConfigTransferService
                     Material = record.Material,
                     Name = record.Name,
                     ProductGroup = record.ProductGroup,
+                    ProductHierarchyCode = record.ProductHierarchyCode,
+                    ProductHierarchyText = record.ProductHierarchyText,
+                    ProductFamilyCode = record.ProductFamilyCode,
+                    ProductFamilyText = record.ProductFamilyText,
+                    ProductDivisionCode = record.ProductDivisionCode,
+                    ProductDivisionText = record.ProductDivisionText,
+                    ProductMappingAssigned = record.ProductMappingAssigned,
                     Quantity = record.Quantity,
                     SupplierNumber = record.SupplierNumber,
                     SupplierName = record.SupplierName,

TrafagSalesExporter/Services/DatabaseInitializationService.SchemaSql.cs

@@ -91,6 +91,13 @@ CREATE TABLE CentralSalesRecords (
     Material TEXT NOT NULL,
     Name TEXT NOT NULL,
     ProductGroup TEXT NOT NULL,
+    ProductHierarchyCode TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    ProductHierarchyText TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    ProductFamilyCode TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    ProductFamilyText TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    ProductDivisionCode TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    ProductDivisionText TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    ProductMappingAssigned TEXT NOT NULL DEFAULT '',
     Quantity TEXT NOT NULL,
     SupplierNumber TEXT NOT NULL,
     SupplierName TEXT NOT NULL,

TrafagSalesExporter/Services/DatabaseSchemaMaintenanceService.cs

@@ -52,6 +52,13 @@ public class DatabaseSchemaMaintenanceService : IDatabaseSchemaMaintenanceServic
         AddColumnIfMissing(db, "CentralSalesRecords", "VatSumLocalCurrency", "TEXT NOT NULL DEFAULT '0'");
         AddColumnIfMissing(db, "CentralSalesRecords", "DocumentRate", "TEXT NOT NULL DEFAULT '0'");
         AddColumnIfMissing(db, "CentralSalesRecords", "CompanyCurrency", "TEXT NOT NULL DEFAULT ''");
+        AddColumnIfMissing(db, "CentralSalesRecords", "ProductHierarchyCode", "TEXT NOT NULL DEFAULT ''");
+        AddColumnIfMissing(db, "CentralSalesRecords", "ProductHierarchyText", "TEXT NOT NULL DEFAULT ''");
+        AddColumnIfMissing(db, "CentralSalesRecords", "ProductFamilyCode", "TEXT NOT NULL DEFAULT ''");
+        AddColumnIfMissing(db, "CentralSalesRecords", "ProductFamilyText", "TEXT NOT NULL DEFAULT ''");
+        AddColumnIfMissing(db, "CentralSalesRecords", "ProductDivisionCode", "TEXT NOT NULL DEFAULT ''");
+        AddColumnIfMissing(db, "CentralSalesRecords", "ProductDivisionText", "TEXT NOT NULL DEFAULT ''");
+        AddColumnIfMissing(db, "CentralSalesRecords", "ProductMappingAssigned", "TEXT NOT NULL DEFAULT ''");
         AddColumnIfMissing(db, "CentralSalesRecords", "PostingDate", "TEXT NULL");
         EnsureAppEventLogTable(db);
     }

TrafagSalesExporter/Services/ExcelExportService.cs

@@ -84,6 +84,13 @@ public class ExcelExportService : IExcelExportService
             "Material",
             "Name",
             "Product Group",
+            "Product Hierarchy Code",
+            "Product Hierarchy Text",
+            "Product Family Code",
+            "Product Family Text",
+            "Product Division Code",
+            "Product Division Text",
+            "Product Mapping Assigned",
             "Quantity",
             "Supplier number",
             "Supplier name",
@@ -137,44 +144,51 @@ public class ExcelExportService : IExcelExportService
             ws.Cell(row, 6).Value = record.Material;
             ws.Cell(row, 7).Value = record.Name;
             ws.Cell(row, 8).Value = record.ProductGroup;
-            ws.Cell(row, 9).Value = record.Quantity;
+            ws.Cell(row, 9).Value = record.ProductHierarchyCode;
-            ws.Cell(row, 10).Value = record.SupplierNumber;
+            ws.Cell(row, 10).Value = record.ProductHierarchyText;
-            ws.Cell(row, 11).Value = record.SupplierName;
+            ws.Cell(row, 11).Value = record.ProductFamilyCode;
-            ws.Cell(row, 12).Value = record.SupplierCountry;
+            ws.Cell(row, 12).Value = record.ProductFamilyText;
-            ws.Cell(row, 13).Value = record.CustomerNumber;
+            ws.Cell(row, 13).Value = record.ProductDivisionCode;
-            ws.Cell(row, 14).Value = record.CustomerName;
+            ws.Cell(row, 14).Value = record.ProductDivisionText;
-            ws.Cell(row, 15).Value = record.CustomerCountry;
+            ws.Cell(row, 15).Value = record.ProductMappingAssigned;
-            ws.Cell(row, 16).Value = record.CustomerIndustry;
+            ws.Cell(row, 16).Value = record.Quantity;
-            ws.Cell(row, 17).Value = record.StandardCost;
+            ws.Cell(row, 17).Value = record.SupplierNumber;
-            ws.Cell(row, 18).Value = record.StandardCostCurrency;
+            ws.Cell(row, 18).Value = record.SupplierName;
-            ws.Cell(row, 19).Value = record.PurchaseOrderNumber;
+            ws.Cell(row, 19).Value = record.SupplierCountry;
-            ws.Cell(row, 20).Value = record.SalesPriceValue;
+            ws.Cell(row, 20).Value = record.CustomerNumber;
-            ws.Cell(row, 21).Value = record.SalesCurrency;
+            ws.Cell(row, 21).Value = record.CustomerName;
-            ws.Cell(row, 22).Value = record.DocumentCurrency;
+            ws.Cell(row, 22).Value = record.CustomerCountry;
-            ws.Cell(row, 23).Value = record.DocumentTotalForeignCurrency;
+            ws.Cell(row, 23).Value = record.CustomerIndustry;
-            ws.Cell(row, 24).Value = record.DocumentTotalLocalCurrency;
+            ws.Cell(row, 24).Value = record.StandardCost;
-            ws.Cell(row, 25).Value = record.VatSumForeignCurrency;
+            ws.Cell(row, 25).Value = record.StandardCostCurrency;
-            ws.Cell(row, 26).Value = record.VatSumLocalCurrency;
+            ws.Cell(row, 26).Value = record.PurchaseOrderNumber;
-            ws.Cell(row, 27).Value = record.DocumentRate;
+            ws.Cell(row, 27).Value = record.SalesPriceValue;
-            ws.Cell(row, 28).Value = record.CompanyCurrency;
+            ws.Cell(row, 28).Value = record.SalesCurrency;
-            ws.Cell(row, 29).Value = record.Incoterms2020;
+            ws.Cell(row, 29).Value = record.DocumentCurrency;
-            ws.Cell(row, 30).Value = record.SalesResponsibleEmployee;
+            ws.Cell(row, 30).Value = record.DocumentTotalForeignCurrency;
-            ws.Cell(row, 31).Value = record.PostingDate?.ToString("dd.MM.yyyy") ?? string.Empty;
+            ws.Cell(row, 31).Value = record.DocumentTotalLocalCurrency;
-            ws.Cell(row, 32).Value = record.InvoiceDate?.ToString("dd.MM.yyyy") ?? string.Empty;
+            ws.Cell(row, 32).Value = record.VatSumForeignCurrency;
-            ws.Cell(row, 33).Value = record.OrderDate?.ToString("dd.MM.yyyy") ?? string.Empty;
+            ws.Cell(row, 33).Value = record.VatSumLocalCurrency;
-            ws.Cell(row, 34).Value = record.Land;
+            ws.Cell(row, 34).Value = record.DocumentRate;
-            ws.Cell(row, 35).Value = record.DocumentType;
+            ws.Cell(row, 35).Value = record.CompanyCurrency;
+            ws.Cell(row, 36).Value = record.Incoterms2020;
+            ws.Cell(row, 37).Value = record.SalesResponsibleEmployee;
+            ws.Cell(row, 38).Value = record.PostingDate?.ToString("dd.MM.yyyy") ?? string.Empty;
+            ws.Cell(row, 39).Value = record.InvoiceDate?.ToString("dd.MM.yyyy") ?? string.Empty;
+            ws.Cell(row, 40).Value = record.OrderDate?.ToString("dd.MM.yyyy") ?? string.Empty;
+            ws.Cell(row, 41).Value = record.Land;
+            ws.Cell(row, 42).Value = record.DocumentType;
             var financeCountryKey = ResolveFinanceCountryKey(record.Land, record.Tsc);
             var financeDate = financeRuleEngine.ResolveFinanceDate(record, financeCountryKey);
             var financeInclude = financeRuleEngine.ShouldInclude(record, financeCountryKey);
             var financeNetSalesActual = financeRuleEngine.ResolveNetSalesActual(record, financeCountryKey, financeInclude);
-            ws.Cell(row, 36).Value = financeDate.Year;
+            ws.Cell(row, 43).Value = financeDate.Year;
-            ws.Cell(row, 37).Value = financeCountryKey;
+            ws.Cell(row, 44).Value = financeCountryKey;
-            ws.Cell(row, 38).Value = financeDate.ToString("dd.MM.yyyy");
+            ws.Cell(row, 45).Value = financeDate.ToString("dd.MM.yyyy");
-            ws.Cell(row, 39).Value = financeNetSalesActual;
+            ws.Cell(row, 46).Value = financeNetSalesActual;
-            ws.Cell(row, 40).Value = ResolveFinanceCurrency(record);
+            ws.Cell(row, 47).Value = ResolveFinanceCurrency(record);
-            ws.Cell(row, 41).Value = financeInclude && financeNetSalesActual != 0m ? "TRUE" : "FALSE";
+            ws.Cell(row, 48).Value = financeInclude && financeNetSalesActual != 0m ? "TRUE" : "FALSE";
-            ws.Cell(row, 42).Value = financeInclude
+            ws.Cell(row, 49).Value = financeInclude
                 ? "Sales Price/Value"
                 : financeRuleEngine.ResolveExclusionReason(record, financeCountryKey);
             row++;

TrafagSalesExporter/Services/ManualExcelImportService.cs

@@ -24,6 +24,13 @@ public class ManualExcelImportService : IManualExcelImportService
         ["material"] = nameof(SalesRecord.Material),
         ["name"] = nameof(SalesRecord.Name),
         ["productgroup"] = nameof(SalesRecord.ProductGroup),
+        ["producthierarchycode"] = nameof(SalesRecord.ProductHierarchyCode),
+        ["producthierarchytext"] = nameof(SalesRecord.ProductHierarchyText),
+        ["productfamilycode"] = nameof(SalesRecord.ProductFamilyCode),
+        ["productfamilytext"] = nameof(SalesRecord.ProductFamilyText),
+        ["productdivisioncode"] = nameof(SalesRecord.ProductDivisionCode),
+        ["productdivisiontext"] = nameof(SalesRecord.ProductDivisionText),
+        ["productmappingassigned"] = nameof(SalesRecord.ProductMappingAssigned),
         ["quantity"] = nameof(SalesRecord.Quantity),
         ["suppliernumber"] = nameof(SalesRecord.SupplierNumber),
         ["suppliername"] = nameof(SalesRecord.SupplierName),
@@ -162,6 +169,13 @@ public class ManualExcelImportService : IManualExcelImportService
                 Material = ReadString(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.Material)),
                 Name = ReadString(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.Name)),
                 ProductGroup = ReadString(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.ProductGroup)),
+                ProductHierarchyCode = ReadString(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.ProductHierarchyCode)),
+                ProductHierarchyText = ReadString(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.ProductHierarchyText)),
+                ProductFamilyCode = ReadString(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.ProductFamilyCode)),
+                ProductFamilyText = ReadString(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.ProductFamilyText)),
+                ProductDivisionCode = ReadString(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.ProductDivisionCode)),
+                ProductDivisionText = ReadString(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.ProductDivisionText)),
+                ProductMappingAssigned = ReadString(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.ProductMappingAssigned)),
                 Quantity = ReadDecimal(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.Quantity)),
                 SupplierNumber = ReadString(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.SupplierNumber)),
                 SupplierName = ReadString(headerIndexes, fields, nameof(SalesRecord.SupplierName)),

TrafagSalesExporter/TrafagSalesExporter.Tests/ExcelExportServiceTests.cs

@@ -37,13 +37,13 @@ public class ExcelExportServiceTests
             var sales = workbook.Worksheet("Sales");
             var includedGermanyRows = sales.RowsUsed()
                 .Skip(1)
-                .Where(row => row.Cell(36).GetValue<int>() == 2025)
+                .Where(row => row.Cell(43).GetValue<int>() == 2025)
-                .Where(row => row.Cell(37).GetString() == "DE")
+                .Where(row => row.Cell(44).GetString() == "DE")
-                .Where(row => row.Cell(41).GetString() == "TRUE")
+                .Where(row => row.Cell(48).GetString() == "TRUE")
                 .ToList();
 
             Assert.Equal(2, includedGermanyRows.Count);
-            Assert.Equal(80m, includedGermanyRows.Sum(row => row.Cell(39).GetValue<decimal>()));
+            Assert.Equal(80m, includedGermanyRows.Sum(row => row.Cell(46).GetValue<decimal>()));
 
             var details = workbook.Worksheet("Finance Details");
             var includedGermanyDetailRows = details.RowsUsed()

TrafagSalesExporter/docs/PRODUCT_SPARTEN_MAPPING_2026-05-27.md

@@ -150,3 +150,128 @@ Noch zu pruefen:
 ## Abgrenzung
 
 Dieser Task ist keine Finance-Soll/Ist-Regel. Die Klassifikation kann spaeter Finance- und Management-Auswertungen ergaenzen, sollte aber fachlich getrennt von Net-Sales-Abgrenzungen bleiben.
+
+## Nachtrag 2026-05-29 Umsetzung SAP Gateway Und Web
+
+SAP/DDIC:
+
+- Struktur `ZSTR_PRODSPARTE_OUT` wurde fuer den Gateway-Entity-Type verwendet.
+- `PAPH1`, `WWPFA` und `WWPSP` duerfen in SE11 nicht vorausgesetzt als globale Datenelemente typisiert werden.
+- Pragmatische Typisierung ist moeglich:
+  - `PAPH1`: `CHAR 5`
+  - `WWPFA`: Laenge wie `CE11000-WWPFA`
+  - `WWPSP`: Laenge wie `CE11000-WWPSP`
+  - Textfelder: z.B. `CHAR 50`
+- Aktivierungsfehler bei `ZSTR_PRODSPARTE_OUT` waren durch nicht vorhandene/aktive Datenelemente fuer `PAPH1`, `WWPFA`, `WWPSP` verursacht.
+
+SAP/ABAP:
+
+- `ZCL_PRODSPARTE_PROVIDER` wurde als globale Klasse in SE24/quelltextbasiert angelegt.
+- `Z_PRODSPARTE_REPORT` und `Z_PRODSPARTE_MAP_BUILD` wurden als Reports angelegt.
+- `Z_PRODSPARTE_MAP_BUILD` hat `ZPRODSPARTE_MAP` befuellt.
+- Beispielhafte Mapping-Luecken aus dem ALV-Test:
+  - `0509 Multistat` nicht zugeordnet
+  - `0540 Multistat` nicht zugeordnet
+  - `0519 Multistat` zugeordnet zu `0007` / `0001`
+- Diese Luecken werden spaeter fachlich geprueft; technisch funktioniert der Provider.
+
+SAP Gateway:
+
+- Bestehender Service wird weiterverwendet:
+  - `ZPOWERBI_EINKAUF_SRV`
+  - Service Root: `http://travt762.sap.trafag.com:8000/sap/opu/odata/sap/ZPOWERBI_EINKAUF_SRV/`
+- Es wurde ein zusaetzlicher Entity Type aus `ZSTR_PRODSPARTE_OUT` erstellt:
+  - Entity Type: `ProductDivisionRef`
+  - Entity Set: `ProductDivisionRefSet`
+- Der bestehende Sales-EntitySet bleibt separat:
+  - `FinanzdataSchweizOeSet` bzw. generierte Methode `FINANZDATASCHWEI_GET_ENTITYSET`
+  - Diese Methode muss weiter aus `ZSCHWEIZ` lesen und darf nicht durch Produktsparten-Code ersetzt werden.
+- Produktsparten-Code gehoert in die separat generierte/redefinierte Methode:
+  - `PRODUCTDIVISIONR_GET_ENTITYSET`
+- Test-URL:
+  - `http://travt762.sap.trafag.com:8000/sap/opu/odata/sap/ZPOWERBI_EINKAUF_SRV/ProductDivisionRefSet`
+- OData-Feldnamen aus dem Gateway sind CamelCase:
+  - `Matnr`
+  - `Maktx`
+  - `Paph1`
+  - `Paph1Text`
+  - `Wwpfa`
+  - `WwpfaText`
+  - `Wwpsp`
+  - `WwpspText`
+  - `IsAssigned`
+- Erfolgreicher Testdatensatz aus Gateway:
+  - `Matnr = VCP1000`
+  - `Maktx = VC TRANSMITTER`
+  - `Paph1 = 9999`
+  - `Paph1Text = Zubehoer`
+  - `Wwpsp = UNASS`
+  - `WwpspText = Nicht zugeordnet`
+  - `IsAssigned = false`
+
+Wichtige Gateway-Korrektur:
+
+- Fehler `/IWFND/MED/170` trat auf, weil Service und EntitySet ohne Slash zusammengesetzt wurden.
+- Falsch:
+  - `.../ZPOWERBI_EINKAUF_SRVProductDivisionRSet`
+- Richtig:
+  - `.../ZPOWERBI_EINKAUF_SRV/ProductDivisionRefSet`
+
+Webprogramm / Datenmodell:
+
+- `SalesRecord` und `CentralSalesRecord` wurden um folgende Felder erweitert:
+  - `ProductHierarchyCode`
+  - `ProductHierarchyText`
+  - `ProductFamilyCode`
+  - `ProductFamilyText`
+  - `ProductDivisionCode`
+  - `ProductDivisionText`
+  - `ProductMappingAssigned`
+- SQLite-Schema wurde erweitert:
+  - Neue Installationen erhalten die Felder in `CentralSalesRecords`.
+  - Bestehende Datenbanken erhalten die Felder per `DatabaseSchemaMaintenanceService`.
+- `CentralSalesRecordService` schreibt und liest die neuen Felder.
+- `ConfigTransferService` erhaelt die Produktfelder beim Preserve bestehender `CentralSalesRecords`.
+- Excel-Export fuehrt die neuen Produktfelder im Blatt `Sales` direkt nach `Product Group`.
+- Finance-Spalten im Export verschieben sich dadurch nach hinten; Tests wurden angepasst.
+- Manual-Excel-Import und Auto-Match kennen die neuen Feldnamen ebenfalls.
+
+Aktive lokale Web-Konfiguration:
+
+- Standort:
+  - `Schweiz/Oesterreich`
+  - `TSC = ZSCHWEIZ`
+  - `SourceSystem = SAP`
+- SAP Service URL:
+  - `http://travt762.sap.trafag.com:8000/sap/opu/odata/sap/ZPOWERBI_EINKAUF_SRV/`
+- SAP-Quellen:
+  - Alias `Z`: bestehender Sales-EntitySet
+  - Alias `P`: `ProductDivisionRefSet`
+- Join:
+  - `Z.Matnr = P.Matnr`
+- Feldmappings:
+  - `ProductHierarchyCode <- P.Paph1`
+  - `ProductHierarchyText <- P.Paph1Text`
+  - `ProductFamilyCode <- P.Wwpfa`
+  - `ProductFamilyText <- P.WwpfaText`
+  - `ProductDivisionCode <- P.Wwpsp`
+  - `ProductDivisionText <- P.WwpspText`
+  - `ProductMappingAssigned <- P.IsAssigned`
+
+Lokaler Neustart / Validierung:
+
+- Lokaler Webprozess wurde neu gestartet.
+- App antwortet lokal mit HTTP 200 auf `http://localhost:55416/`.
+- Neue Spalten sind in `CentralSalesRecords` vorhanden.
+- Validierung:
+  - `dotnet test TrafagSalesExporter.sln --verbosity minimal --artifacts-path C:\TMP\trafag-test-artifacts-productmapping`
+  - Ergebnis: `79/79` Tests gruen.
+
+Naechster fachlicher/technischer Schritt:
+
+- Standort `ZSCHWEIZ` im Export Dashboard einmal neu laufen lassen.
+- Danach pruefen:
+  - Sind Produktfelder in `CentralSalesRecords` gefuellt?
+  - Stimmen Join-Treffer fuer bekannte Materialien?
+  - Wie viele Zeilen bleiben `UNASS` / `Nicht zugeordnet`?
+- SAP-seitig muss `FINANZDATASCHWEI_GET_ENTITYSET` auf den alten `ZSCHWEIZ`-Select-Code zurueckgesetzt sein, falls er versehentlich mit Produktsparten-Code ueberschrieben wurde.

TrafagSalesExporter/docs/abap/README_PRODSPARTE.md

@@ -35,6 +35,33 @@ Optional fuer Gateway/DDIC:
 - Struktur `ZSTR_PRODSPARTE_OUT`
 - Tabellentyp `ZTT_PRODSPARTE_OUT`
 
+## DDIC-Hinweis Zu `ZSTR_PRODSPARTE_OUT`
+
+Wenn `ZSTR_PRODSPARTE_OUT` in SE11 angelegt wird, duerfen `PAPH1`,
+`WWPFA` und `WWPSP` nicht blind als Komponententypen eingetragen werden.
+In manchen SAP-Systemen sind das keine aktiven globalen Datenelemente,
+sondern nur Feldnamen in der CO-PA-Tabelle `CE11000`. Dann kann die
+Nametab der Struktur nicht generiert werden.
+
+Empfohlene Anlage:
+
+| Komponente | Komponententyp / Alternative |
+| --- | --- |
+| `MATNR` | `MATNR` |
+| `MAKTX` | `MAKTX` |
+| `PAPH1` | eigenes Datenelement `ZDE_PAPH1` mit Laenge wie `CE11000-PAPH1`; aktuell fachlich erwartet: `CHAR 5` |
+| `PAPH1_TEXT` | `VTEXT` oder eigenes Text-Datenelement |
+| `WWPFA` | eigenes Datenelement `ZDE_WWPFA` mit exakt gleicher Laenge wie `CE11000-WWPFA` |
+| `WWPFA_TEXT` | `BEZEK` oder eigenes Text-Datenelement |
+| `WWPSP` | eigenes Datenelement `ZDE_WWPSP` mit exakt gleicher Laenge wie `CE11000-WWPSP` |
+| `WWPSP_TEXT` | `BEZEK` oder eigenes Text-Datenelement |
+| `IS_ASSIGNED` | `BOOLE_D` oder `XFELD` |
+
+Alternativ kann die Struktur fuer den ersten ALV-Test entfallen, weil die
+Provider-Klasse intern mit `CE11000-PAPH1`, `CE11000-WWPFA` und
+`CE11000-WWPSP` typisiert. Fuer Gateway/OData ist eine globale Struktur
+aber sinnvoll.
+
 ## Gepruefte Anpassungen Gegenueber Erstentwurf
 
 - Provider-Logik aus Report in globale Klasse ausgelagert.
@@ -53,3 +80,43 @@ Optional fuer Gateway/DDIC:
 - Ist `CE11000` der richtige CO-PA-Einzelposten fuer den relevanten Ergebnisbereich?
 - Ist Fallback-Code `UNASS` in Feld `WWPSP` lang genug/zulässig?
 - Soll `VTWEG` zwingend selektiert werden statt "kleinster VTWEG gewinnt"?
+
+## Gateway-Stand 2026-05-29
+
+Der bestehende Gateway-Service wurde erweitert, statt einen separaten
+Service zu verwenden:
+
+- Service: `ZPOWERBI_EINKAUF_SRV`
+- Service Root: `http://travt762.sap.trafag.com:8000/sap/opu/odata/sap/ZPOWERBI_EINKAUF_SRV/`
+- Entity Type: `ProductDivisionRef`
+- Entity Set: `ProductDivisionRefSet`
+- DDIC-Struktur fuer Entity Type: `ZSTR_PRODSPARTE_OUT`
+
+Wichtig:
+
+- `FINANZDATASCHWEI_GET_ENTITYSET` gehoert zum bestehenden Sales-EntitySet
+  und muss den bisherigen `SELECT * FROM zschweiz ...` behalten.
+- Produktspartenlogik gehoert in die separat generierte/redefinierte Methode
+  `PRODUCTDIVISIONR_GET_ENTITYSET`.
+- Wenn `/IWFND/MED/170` mit einem Servicenamen wie
+  `ZPOWERBI_EINKAUF_SRVPRODUCTDIVISIONRSET` erscheint, fehlt in der URL der
+  Slash zwischen Service und EntitySet.
+
+Korrekte Test-URL:
+
+```text
+http://travt762.sap.trafag.com:8000/sap/opu/odata/sap/ZPOWERBI_EINKAUF_SRV/ProductDivisionRefSet
+```
+
+Gateway-Feldnamen, wie sie im Web-Mapping verwendet werden:
+
+| Gateway-Feld | Web-Zielfeld |
+| --- | --- |
+| `Matnr` | Join gegen `Z.Matnr` |
+| `Paph1` | `ProductHierarchyCode` |
+| `Paph1Text` | `ProductHierarchyText` |
+| `Wwpfa` | `ProductFamilyCode` |
+| `WwpfaText` | `ProductFamilyText` |
+| `Wwpsp` | `ProductDivisionCode` |
+| `WwpspText` | `ProductDivisionText` |
+| `IsAssigned` | `ProductMappingAssigned` |

TrafagSalesExporter/docs/rag/PRODUCT_MAPPING.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # RAG Product Mapping
 
-Stand: 2026-05-27
+Stand: 2026-05-29
 
 ## Kurzstand
 
@@ -14,7 +14,16 @@ Stand: 2026-05-27
 ## Aktueller Code-Stand
 
 - Vorhanden: `Material`, `ProductGroup`.
-- Noch nicht vorhanden: explizite Felder fuer Produkthierarchie, Produktfamilie, Produktsparte.
+- Neu vorhanden in `SalesRecord` und `CentralSalesRecord`:
+  - `ProductHierarchyCode`
+  - `ProductHierarchyText`
+  - `ProductFamilyCode`
+  - `ProductFamilyText`
+  - `ProductDivisionCode`
+  - `ProductDivisionText`
+  - `ProductMappingAssigned`
+- `CentralSalesRecords` wird per Schema-Maintenance um diese Spalten erweitert.
+- Excel-Export fuehrt die neuen Produktfelder im Blatt `Sales` direkt nach `Product Group`.
 - SAP-Seed-Mapping nutzt aktuell `Z.Matnr` -> `Material` und `Z.Prodh` -> `ProductGroup`.
 - Zu klaeren: Ist `Z.Prodh` fachlich die Produkthierarchie?
 
@@ -31,11 +40,28 @@ Stand: 2026-05-27
 - Eindeutige `PAPH1 -> WWPFA -> WWPSP` werden in `ZPRODSPARTE_MAP` gespeichert.
 - Mehrdeutige PAPH1 werden protokolliert und nicht geschrieben.
 - `ZCL_PRODSPARTE_PROVIDER` liest `MVKE-PRODH`, Texte und Mapping.
-- OData-Service ruft spaeter dieselbe Provider-Klasse.
+- OData-Service ruft dieselbe Provider-Klasse.
+
+## Stand 2026-05-29
+
+- SAP Gateway nutzt bestehenden Service `ZPOWERBI_EINKAUF_SRV`.
+- Service Root: `http://travt762.sap.trafag.com:8000/sap/opu/odata/sap/ZPOWERBI_EINKAUF_SRV/`.
+- Produktmapping-EntitySet: `ProductDivisionRefSet`.
+- Test-Endpoint liefert Daten, z.B. `Matnr=VCP1000`, `Paph1=9999`, `Wwpsp=UNASS`.
+- OData-Felder sind CamelCase: `Matnr`, `Paph1`, `Paph1Text`, `Wwpfa`, `WwpfaText`, `Wwpsp`, `WwpspText`, `IsAssigned`.
+- Bestehender Sales-EntitySet bleibt `FinanzdataSchweizOeSet`.
+- Wichtig: `FINANZDATASCHWEI_GET_ENTITYSET` muss weiter den alten `ZSCHWEIZ`-Select enthalten.
+- Produktmapping-Code gehoert in `PRODUCTDIVISIONR_GET_ENTITYSET`.
+- Lokale App-Konfiguration fuer Standort `ZSCHWEIZ`:
+  - Quelle `Z`: bestehender Sales-EntitySet.
+  - Quelle `P`: `ProductDivisionRefSet`.
+  - Join: `Z.Matnr = P.Matnr`.
+  - Mappings: `P.Paph1`, `P.Paph1Text`, `P.Wwpfa`, `P.WwpfaText`, `P.Wwpsp`, `P.WwpspText`, `P.IsAssigned`.
+- Lokale App wurde neu gestartet; `http://localhost:55416/` antwortet mit HTTP 200.
+- Validierung: `79/79` Tests gruen mit separatem Artefaktpfad.
 
 ## Offene Punkte Fuer Sitzung
 
-- Quelle und Format des TR-AG-Artikelstamms.
 - Normalisierung der Materialnummern.
 - Struktur der Mapping-Tabelle von Kendra.
 - Matching-Regeln: exakt, Prefix, Range, Prioritaet.
@@ -44,6 +70,7 @@ Stand: 2026-05-27
 - `PAPH1 = MVKE-PRODH(5)` fachlich/technisch bestaetigen.
 - Richtige Texttabellen fuer `WWPFA`/`WWPSP` bestaetigen.
 - VKORG/VTWEG fuer TR-AG-Referenzlauf bestaetigen.
+- Standort `ZSCHWEIZ` im Export Dashboard neu laufen lassen und Fuellung der neuen Produktfelder pruefen.
 
 ## Rohquelle Nur Bei Bedarf
 

TrafagSalesExporter/lastchange.md

@@ -14,6 +14,52 @@ Diese Datei ist fuer tokenarme RAG-Nutzung komprimiert.
 - Neu dokumentiert: Upgreat-Firewall-Freigabe muss fuer den publizierten Webserver `10.120.1.17` erfolgen, nicht fuer den lokalen Entwicklungs-PC.
 - Neu umgesetzt: `Management Analyse` im Finance Cockpit hat zusaetzliche Reiter fuer Laender, Datenstatus, Abweichungen, Gutschriften-Kandidaten und Datenqualitaet.
 - Neu erstellt: ABAP-Arbeitsstand fuer Produktsparten-Mapping mit Provider-Klasse, ALV-Report und Mapping-Build-Report.
+- Neu umgesetzt: Produktspartenfelder im Web-Datenmodell, Gateway-Join-Konfiguration fuer `ProductDivisionRefSet` und Excel-Ausgabe.
+
+## Nachtrag 2026-05-29 Produktsparten-Mapping Gateway/Web
+
+SAP/Gateway:
+
+- Bestehender Service wird verwendet: `ZPOWERBI_EINKAUF_SRV`.
+- Service Root: `http://travt762.sap.trafag.com:8000/sap/opu/odata/sap/ZPOWERBI_EINKAUF_SRV/`.
+- Neuer Entity Type/Entity Set:
+  - `ProductDivisionRef`
+  - `ProductDivisionRefSet`
+- Entity Type basiert auf `ZSTR_PRODSPARTE_OUT`.
+- Gateway-Test liefert Daten, Beispiel:
+  - `Matnr = VCP1000`
+  - `Paph1 = 9999`
+  - `Wwpsp = UNASS`
+  - `WwpspText = Nicht zugeordnet`
+- Wichtig: `FINANZDATASCHWEI_GET_ENTITYSET` ist der bestehende Sales-EntitySet und muss den alten `ZSCHWEIZ`-Select behalten. Produktspartenlogik gehoert in `PRODUCTDIVISIONR_GET_ENTITYSET`.
+- Fehler `/IWFND/MED/170` wurde als fehlender Slash zwischen Service und EntitySet identifiziert.
+
+Web/App:
+
+- Neue Felder in `SalesRecord` und `CentralSalesRecord`:
+  - `ProductHierarchyCode`
+  - `ProductHierarchyText`
+  - `ProductFamilyCode`
+  - `ProductFamilyText`
+  - `ProductDivisionCode`
+  - `ProductDivisionText`
+  - `ProductMappingAssigned`
+- `CentralSalesRecords` erhaelt die Spalten per Schema-Maintenance.
+- `CentralSalesRecordService` liest/schreibt die Felder.
+- Excel-Export fuehrt die Produktfelder im Blatt `Sales` direkt nach `Product Group`.
+- Manual-Excel-Header-Mapping kennt die neuen Feldnamen.
+- Lokale DB-Konfiguration fuer Standort `ZSCHWEIZ`:
+  - Quelle `P`: `ProductDivisionRefSet`
+  - Join: `Z.Matnr = P.Matnr`
+  - Mappings: `P.Paph1`, `P.Paph1Text`, `P.Wwpfa`, `P.WwpfaText`, `P.Wwpsp`, `P.WwpspText`, `P.IsAssigned`
+- Lokaler Neustart durchgefuehrt; `http://localhost:55416/` antwortet mit HTTP 200.
+- Validierung: `dotnet test TrafagSalesExporter.sln --verbosity minimal --artifacts-path C:\TMP\trafag-test-artifacts-productmapping` mit `79/79` Tests gruen.
+
+Offen:
+
+- `ZSCHWEIZ` im Export Dashboard neu laufen lassen.
+- Danach Fuellung der neuen Produktfelder und Quote `UNASS` pruefen.
+- Fachliche Mapping-Luecken wie `0509`/`0540` spaeter mit Andreas/Kendra klaeren.
 
 ## Nachtrag 2026-05-28 ABAP Produktsparten-Mapping